シマムヌイユバッシカーマリジマユバッシ マリジマユバッシカーウヤンバッシルン （故郷の言葉を忘れると、故郷を忘れ   故郷を忘れると、親も忘れる） 　私にとって、生まれ育った故郷・黒島は、自らのアイデンティティーを育みバックボーンを鍛えてくれた掛け替えのない場所である。 　本書は、八重山語に連なる「フシマムヌイ＝黒島語」とその周辺の諺（ことわざ）・歌謡・習俗等を掬（すく）い上げた、原点回帰の"ふるさと讃歌"ともいうべき黒島語関連事典である（當山善堂） 當山 善堂　編著 B5版　842頁 定価 22,000円（税込） ISBN978-4-909647-67-2