新たなる琉球語（しまくとぅば）の姿が浮きあがる 沖縄には変わった表現がたくさんある。時計が歩いたり、三線が歩いたり、クーラーが逃げたり・・・こんな表現が普通に使われている。著者が体験した沖縄の言葉へのとまどいと、沖縄社会における言葉の変化を読みやすいコラムで論じた。これまでにない視点から浮かび上がる琉球語の世界。 2018年10月発行　ボーダーインク ISBN978-4-89982-353-7 石崎博志著 新書　200頁